چرا میزوشیما اینقدر طولش داد؟
!میخوام سریع بفهمم قرارش چطور پیش رفته
.بیـــ .. بیخیال، ســ .. سوزو. اینقدر بیقراری نکن
شش ماهگی جشن رابطه میزوشیما
.آ .. آ .. آروم باش و منتظرش بمون
!خودت باید آروم بشی
شش ماهگی حشنِ رابطه
.زیاد امیدوار نشو، ناامید میشی
.بهرحال، سایو واقعا داره لفتش میده
.ملاقات بعد از 6 ماه، عشقشون رو زنده میکنه
همینطور که همدیگه رو تو آغوش گرفتن ...دستاشون به هم قفل میشه
بوووووس
!داری زیادی هیجان زده میشی
،خوب، این یه رابطه ست که داریم راجع بهش حرف میزنیم
،مهم نیست که چطور پیش رفته باشه .بیاین بازجویی‌مون رو بدون مزاحمت ادامه بدیم
.سلام
تبریک بابتِ شش‌ماهگی رابطه‌ت
کجا بودی، سایو؟
!دیر کردی
.خسته شدم بس که منتظرت بودم
خوب؟ چطور پیش رفت؟
.مدرسه راجع به دوست پسرم باخبر شد
.بعدشم تصمیم گرفتم از شورا استعفا بدم
ها؟
چی گفتی؟
ها؟
چی؟
Translated by : Thomas | Animworld
!چـــــــــــــــــــــــی؟
میخوام عاشق بشم
تو اون آسمون آزاد پرواز کنم
درحالی که بال‌هام حسابی بازِ بازن
قلب تاپ تاپ زنم دیگه متوقف نمیشه
بیا این احساس رو بشناسیم
چون ما آزمایشگاه عشقیم
هنوز یه عشق نامرئی ــه
میخوای بیشتر راجع بهش بدونی، مگه نه؟
همگی اینجا جمع بشید
راجع به چی حرف بزنیم؟
...خوب، میدونید، این
چطور اوضاع اینجوری شد؟
این مکالمه های هرکی به هرکی
بزرگترین رابطه و خوشبختی رو به دنیا بیار
میتونی خودتو گول بزنی
تو رو به مبارزه دعوت میکنم - بیا جلو
بیا تمام تلاشمونو بکنیم
میخوای تا میتونی خوشبخت باشی، مگه نه؟
میخوام عاشق بشم
احساساتم از قلبم بیرون بزنه
باید کجا برم تا شاهزاده‌م رو ببینم
میخوام عاشق بشم
تو اون آسمون آزاد پرواز کنم
درحالی که بال‌هام حسابی بازِ بازن
قلب تاپ تاپ زنم دیگه متوقف نمیشه
بیا این احساس رو بشناسیم
چون ما آزمایشگاه عشقیم
هنوز یه عشق نامرئی ــه
میخوای بیشتر راجع بهش بدونی، مگه نه؟
صبرکن ببینم، چی داری میگی؟
اون لبخند
.ایچیکاوا ازم یه عکس گرفت و باعث لو رفتنم شد
.فکر کنم بخاطر درنظر گرفتن نفهمی‌ش، دستِ‌کم گرفته بودمش
،از اینکه اینقدر خوب بدون متوجه‌شدنم، منو تعقیب کرد .شگفت‌زده شدم
.ممکنه تمام این مدت در حال تظاهر به نفهمی بوده باشه
!الان وقت تحت تاثیر قرار گرفتن نیست
پس آره، اگه کسی ازتون چیزی پرسید .بگید که راجع به دوست‌پسر من خبر نداشتید
چی شده آخه؟
!نکنه داری تمام مسئولیتش رو خودت قبول میکنی؟
-فکر کردی به همین راحتی میتونی خودتو قربانی کنی؟ عمرا
چــ .. چیز خوبی نیست، مگه نه؟
.آره
تقصیرِ خودم بود که با یه پسر قرار گذاشتم .و تصمیم گرفتم دیروز ببینمش
.چون مدارکش موجوده، انکار کردنش بی‌معنیه
،و مسخره ست که از این مشکل ساده .یه کوه بزرگ درست کنیم
.کلا، با اون موقع که تو به مشکل برخوردی، فرق میکنه
.تا بعد
!صبرکن ببینم
!سایو
سنپای، چه حسی داری؟
میخوای از شورا استعفا بدی؟
.آره
.کارم اینجا تمومه
.فعلا
.ممکنه ...
انوموتو؟
!غیر ممکنـــــــــــــــــــــــه
!هــ ... هوی
.سوزو
!هوی، سوزو
لعنتی، اینجا چه خبره؟
حالا چی، ماکی؟
...ماکی
.بس کن
!دیگه از اینکارا نکن
این سوالات رو صادقانه جواب بدید، باشه؟
اسم دوستانِ نزدیک خودتون رو بنویسید
تاناکا کانامی میامی هیبینو
دوستای نزدیک، ها؟
،چون دوتامو عضو کمیته کتابخونه ایم، کلی با هم حرف زدیم
.ولی اون یه خورده عجیبه. زیاد شبیه "دوست" نیستیم
هرچیزی که میگه، اعصابمو خرد میکنه .ولی خوب، بودنِ باهاش خوش میگذره
.فکر کنم بتونم بهش "دوستِ نزدیک" بگم
.ولی خیلی خجالت آور میشه اگه اون، اسمِ منو ننویسه
اسم دوستانِ نزدکیتون رو بنویسید
تاناکا کانامی هیبینو مایومی میزوشیما سا
اسم دوستانِ نزدکیتون رو بنویسید
تاناکا کانامی هیبینو مایومی میزوشیما سا
اسم دوستانِ نزدکیتون رو بنویسید
تاناکا کانامی هیبینو مایومی میزوشیما سا
اسم دوستانِ نزدکیتون رو بنویسید
.خوب، وقتتون تمومه
!آ، اه، چیکار کنم؟
اسم دوستانِ نزدکیتون رو بنویسید
تاناکا کانامی هیبینو مایومی
اسم دوستانِ نزدکیتون رو بنویسید
تاناکا کانامی تاناکا کانامی هیبینو مایومی
اسم دوستانِ نزدکیتون رو بنویسید
.انوموتو سان
.بــ .. بفرمایید
واقعا! اگه همش در حالِ خوندن کتابای !پس آورده باشی، هیچ وقت تموم نمیکنیم
میدونستی؟
.میگن اگه همیشه عصبانی باشی، چاق میشی
!ها؟ خالی میبندی
.آره
!واقعا که
.انوموتو، گول زدنت خیلی راحته
!بخاطر همینه که همیشه تو کلاس تنها میمونی
.من که با تنهایی مشکلی ندارم
جدی؟
پس یعنی تو سوال امروز راجع به دوست نوشتی "هیچی دوست ندارم"؟
.چه ناراحت کننده
.هیچی رو ننوشتم
چــ .. چی نوشتی؟
.تو تنها کسی هستی که میتونم اینجوری باهات حرف بزنم
.خوب، بهرحال واسم مهم نیست
.اوه، یه کاری دارم که باید انجام بدم
.فعلا
!سایو
.انو
...بیا یه نقشه بکشیم
.شانس موفقیتِ زیادی نداریم
!چرا تو تسلیم شدن اینقدر سریعی؟
میخوای دیگه چیکار کنم؟
.من از شورا استعفا نمیدم
.دیگه هیچ وقت بیمسئولیت نمیشم و پُستم رو رها نمیکنم
میخوام تا آخرِ آخرش معاون شورا باقی بمونم، فهمیدی؟
...پس ... پس
!بعد از مدرسه، فقط خودت میمونی
حس تنهایی بهت دست میده، میدونی؟
.خوب کاریش نمیتونم بکنم
.یه جنبش راه میندازم
ها؟
.یه جنبش واسه قانونی کردن روابط راه میندازم
...به همه میگم که "در ظاهر فقط به پول علاقه داشت
ولی حقیقتش اینه که، یه رابطه عاشقانه .خیلی عمیق داشته
".بیاین سایوی بیگناه رو نجات بدیم
اعلامیه‌هایی با جزییات شروع رابطه‌ت .بین همه پخش میکنم
دوباره اتاق رادیو رو اشغال میکنم و .همه رو راجع به رابطه‌ت هیجان‌زده میکنم
!رو اینترنت میذارمش تا همه ببینن
شوخی میکنی، مگه نه؟
!خفه شو
!اگه تو نمیخوای بجنگی، من میجنگم
!احمـــــــــق
!خواهش میکنم بگو که شوخی میکنی
.تویی که احمقی، انو
.ببخشید
.سوگیهارا سنسی، اینم مدارکی که خواسته بودید
.ممنون
.نباید پرخوری کنی
.گرسنم میشه، میخورم! همش همین
.مثل اینکه زیاد از شرایطشون راضی نیستن
.مینامی، اگه کمکی چیزی خواستی بهم بگو
.به عنوان مشاور سابق، بهتون کمک میکنم
.یا حداقل سعی میکنم کمک کنم
!واو، چه اطمینان خاطر خوبی
.ببخشید که مزاحم شدم
.آه، سوگیهارا سنسی
.فکر نمیکردم میزوشیما اینکارو بکنه
سایو؟
راجع به میزوشیمایِ کلاسِ من حرف میزنی؟ کاری کرده؟
.شنیدم مخفیانه با یه پسر قرار میذاشته
.حتما اشتباهی شده
.مثل اینکه یکی از دخترای روزنامه مچش رو گرفته
.ظاهرا فردا تو جلسه تنبیه ش مشخص میشه
نانا؟
یعنی ایچیکاوا کجاست؟
چطور تونستی؟
...من
!من از عکسات خوشم اومده بود
چیکار کنم؟
.بعدشم، از شورا استعفا میدم
.چندوقت اینو نگه میدارم
تو هم باید شهادت بدی، باشه؟
.نمیخواستم این اتفاق بیافته
.ایچیکاوا
.تاناهاشی
میزوشیما رو تعقیب کردی؟
همش جز نقشه "خودتو احمق نشون دادن" بود؟
چی داری میگی؟
حقیقت داره که عکسی که از میزوشیما گرفتی رو به معلما نشون دادی؟
...خــ .. خوب
.و من فکر میکردم عکاس فوق العاده‌ای هستی
چطور تونستی اینکارو کنی؟
...نــ .. نه، من
...من
!گریه نکن
،اگه اینقدر بد گریه کنی
...اونوقت منم ... منم
!احمق
.نانا چان
،میدونی
.من که نمیتونم باهاش سرو کله بزنم
.چه تصادفی
.منم همینطور
.یه جورایی بدجنسه
.همیشه به نقطه ضعف آدما حمله میکنه
بعدشم، عاشق پوله و همیشه تو جایی که .انتظارشو نداری، پیداش میشه
.بعدشم، عینکی ــه
.آره
دخترای عینکی از لحاظ محبوبیت جز رده‌های اولن .و اونم یکی از عینکی‌هاست
.صبرکن ببینم، عینک هیچ ربطی بهش نداره
.آره، سوزو هم عینک میزنه
.مهم تر اینکه، همیشه در حال دروغ گفتنه
.آره و اصلا هم براش مهم نیست
...پس اونم
.یه دروغ بود
هی، چرا سوزو رو به گریه انداختی؟
چرا خودت داری گریه میکنی؟
ناناچان، چرا داری گریه میکنی؟
!تو هم همینطور
گریه نمیکنی، ها؟
!مسابقه نی نی های گریه کُن رو بذارید واسه یه وقتِ دیگه
.زودباشید، بیاید داخل
میزوشیما ماموریت نجاتِ
.خوب، شروع میکنیم
میزوشیما ماموریت نجاتِ
...باشه
.خوب، حالا میدونیم چطور اوضاع اینجوری شده
.مــ .. معذرت میخوام
.تقصیر تو نیست
آره، تقصیر میزوشیما هم هست که .همیشه با بقیه بد حرف میزنه
شنیدم فردا تو جلسه میخوان رسما تنبیه .میزوشیما رو مشخص کنن
.چقدر بد
مشکل اون عکسه، مگه نه؟
.بزرگترین مدرک موجود
...آه
راستی اون چطور پسری بود؟
.غروب بود و هوا تاریک بود
.بعدشم، نتونستم از جلو درست ببینمش
که یعنی عکس هم زیاد واضح نیست، مگه نه؟
!میتونیم بگیم اون سایو نبوده
.میشه عینکاش رو به راحتی دید
پس نمیشه، ها؟
.اگه نمیشه چهره پسره رو دید، میتونیم بگیم یه دختر بوده
.یونیفورم پسرانه پوشیده بود
.واقعا نمیشه
قیافه ش رو نمیشه دید؟
...یه دختر
.سایو هم اعتراف کرد که همه چیزو سخت تر میکنه
با این شرایط، عملایتِ نابود کردن مدارک .میتونه خودش به بزرگترین مدرک تبدیل بشه
،در حال حضر
!باید از اون مدرک به نفع خودمون استفاده کنیم
اون کلاه‌گیس، دانایی .و کُل سخنرانی‌ت رو زیر سوال میبره
.ایچیکاوا
بـــ .. بله
،گفتی نتونستی درست اونو ببینی
ولی دوست‌پسرِ میزوشیما از این کلاه‌گیس‌ها نداشت، درسته؟
چیکار میکنی؟
!منم همینو میخوام بدونم
اون کلاه گیسو از کجا آوردی؟
...خوب
.فکر کنم ... بشه گفت سرنوشت اونو بهم رسوند
!این واسه من سُرخ نشو
!دوباره شروع کردی! همش چیزای عجیب رو میکنی
!معذرت میخوام
!ریکو، بخشش کن
شاهزاده فوجی
!آخ
!آه! اوووووه
!اینقدر صداهای عجیب درنیار
.این رنگِ واقعی شاهزاده فوجی ــه
.چهره واقعی اعضای شوراست
چی شده؟
.حتی بهتر از اونی هستن که انتظارشو داشتیم
معاون و منشی .فوق‌العاده خجالت‌زده
.میتونم دلیل خوش‌گذشتن به سایو رو ببینم
!حرفمو گوش بده
.این فقط قسمت کوچیکی از یه نقشه خیلی بزرگتره
نقشه؟
.آره
.الان وقت وارد شدنه اونه
روز بعد
همیشه اینقدر آروم و متین بوده؟
.واقعا باید میزوشیما رو از شورا خارج کنیم
.یه بار دیگه ازتون میپرسم
چیز بیجایی در مورد این عکس وجود نداره، درسته؟
!د .. درسته
!داشتن با هم یه گپِ خیلی دوستانه میزدن
!اونم با یه پسر خیلی باحال
!چی؟
نکنه دارید راجع به من حرف میزنید؟
!صبرکن ببینم، ماکیو؟
!اون کیه؟
این شبیه همون پسریه که دیدی؟
کلاه‌گیس
خالِ مصنوعی
تُشک شونه
کلاه‌گیس
خالِ مصنوعی
تُشک شونه
کلاه‌گیس
خالِ مصنوعی
تُشک شونه
کلاه‌گیس
خالِ مصنوعی
تُشک شونه
کلاه‌گیس
خالِ مصنوعی
تُشک شونه
کلاه‌گیس
خالِ مصنوعی
تُشک شونه
کلاه‌گیس
خالِ مصنوعی
تُشک شونه
کلاه‌گیس
خالِ مصنوعی
تُشک شونه
کلاه‌گیس
خالِ مصنوعی
تُشک شونه
کلاه‌گیس
خالِ مصنوعی
تُشک شونه
کلاه‌گیس
خالِ مصنوعی
تُشک شونه
کلاه‌گیس
خالِ مصنوعی
تُشک شونه
کلاه‌گیس
خالِ مصنوعی
تُشک شونه
کلاه‌گیس
خالِ مصنوعی
تُشک شونه
کلاه‌گیس
خالِ مصنوعی
تُشک شونه
کلاه‌گیس
خالِ مصنوعی
تُشک شونه
کلاه‌گیس
خالِ مصنوعی
تُشک شونه
کلاه‌گیس
خالِ مصنوعی
تُشک شونه
کلاه‌گیس
خالِ مصنوعی
تُشک شونه
کلاه‌گیس
خالِ مصنوعی
تُشک شونه
کلاه‌گیس
خالِ مصنوعی
تُشک شونه
کلاه‌گیس
خالِ مصنوعی
تُشک شونه
کلاه‌گیس
خالِ مصنوعی
تُشک شونه
کلاه‌گیس
خالِ مصنوعی
تُشک شونه
کلاه‌گیس
خالِ مصنوعی
تُشک شونه
کلاه‌گیس
خالِ مصنوعی
تُشک شونه
کلاه‌گیس
خالِ مصنوعی
تُشک شونه
کلاه‌گیس
خالِ مصنوعی
تُشک شونه
کلاه‌گیس
خالِ مصنوعی
تُشک شونه
کلاه‌گیس
خالِ مصنوعی
تُشک شونه
کلاه‌گیس
خالِ مصنوعی
تُشک شونه
کلاه‌گیس
خالِ مصنوعی
تُشک شونه
کلاه‌گیس
خالِ مصنوعی
تُشک شونه
کلاه‌گیس
خالِ مصنوعی
تُشک شونه
کلاه‌گیس
خالِ مصنوعی
تُشک شونه
کلاه‌گیس
خالِ مصنوعی
تُشک شونه
کلاه‌گیس
خالِ مصنوعی
تُشک شونه
کلاه‌گیس
خالِ مصنوعی
تُشک شونه
کلاه‌گیس
خالِ مصنوعی
تُشک شونه
کلاه‌گیس
خالِ مصنوعی
تُشک شونه
خالِ مصنوعی
تُشک شونه
خالِ مصنوعی
تُشک شونه
خالِ مصنوعی
تُشک شونه
خالِ مصنوعی
کمربند سینه
به اندازه میزوشیما قدبلند بود؟
کمربند سینه
کفشای تخت بلند
و صداش اینجوری بود؟
.تونستم غروبِ خوشگلو باهات ببینم
!زندگی من کامل شده
!شکی درش نیست! خودشه
.درسته
!این ماکی پیشرفته شده ست
ماکیِ پیشرفته‌شده
.این خالِ دقیقا همینجاست
تو ماکی هستی، درسته؟
نکنه میخوای بگی، اون عکسِ تو بود؟
.آره، من بودم
.چــ .. چه مسخره
چطور میخوای اونو باور کنیم؟
!عمرا اگه این جواب بده
!اگه هنوزم میخواید ادامه بدید، من اون نقشو به عهده میگیرم
.نه
.این نقش مالِ کسیه که معلما بیشترین اعتماد رو بهش دارن
.نقشِ کسی ــه که بیشترین تلاشو کرده
.این نقشیه که فقط من میتونم بازی کنم
!واسه پوشوندن خلافِ میزوشیما دارید دروغ میگید
.دقیقا برعکسه
.میزوشیما کسی ــه که داره بخاطر من دروغ میگه
!آره، و واسه منم همینطور
!واسه منم اینجوریه
!بس کنید! یکی از یکی بدتر نقش بازی میکنید
.اشکال نداره
تو نگاه اول سنگدل به نظر می‌اومدی ولی .حقیقت اینه که، خیلی خجالتی و مهربونی
.اونو خوب فهمیدم
تو مشاورشونی، چی فکر میکنی؟
.تاناهاشی دروغگو نیست
!فکر نمیکردم میزوشیما اینجوری باشه
!اشتباه میکنید
!صبرکن ببینم! از اول واسمون توضیح بدید
.اینجا، جاییه که همه چیز جدی میشه
.اگه فقط دروع بگیم، همه چیز احمقانه میشه
.بخاطر همین دروغ هامون رو با چندتا حقیقت تلفیق میکنیم
راستشو بخواید، اینو تو صندوق پیشنهاداتِ .باشگاه رادیو پیدا کردیم
من اونو تو صندوق انداختم تا بقیه .دانش‌‌آموزا بهشون صدمه‌ای نرسه
.این ریسکی ــه که من باید بکنم
شورا یه درخواستِ مشاوره عشقی گرفته؟
یعنی چی؟
تقصیر خودمونه. برنامه رادیویی زنگِ نهارمون .سوتفاهم‌های عجیبی بین دانش‌آموزا به وجود آورد
کاملا از اینکه این مدرسه مخالفِ روابط .بین دختر وپسره، باخبریم
...ولی
.شما که میدونید اون چه جوریه
.میدونید که هیچ وقت درخواستی رو رد نمیکنه
...خــ .. خوب، آره
،ولی هیچ کدوممون رابطه ای با پسرا نداشتیم
بخاطر همین، بعد از کُلی فکر کردن .این ایده به ذهنمون رسید
!مثل پسرا لباس بپوشیم تا حس پسرانه داشته باشیم
.آخه من همیشه دنبالِ بهترین راه حلم
.میزوشیما فقط داشت ایده منو دنبال میکرد
و اونوقت، بخاطر من و یه عکس ساده قراره اینجور وحشتناک مورد تنبیه قرار بگیره؟
.قانونه دیگه، کاریش نمیشه کرد
...ولی کی فکرشو میکرد که معلمامون اینقدر تعصبی باشن
که حتی حرف زدن با یه پسر رو مشکل میدونن؟
.بخاطر همین میزوشیما گناه رو به گردن گرفت
...ولی حتی تو باورمون هم نمیگنجه که
که شما به جای انجام دادن تحقیقات .اعتراف اونو باور کردید
!خیلی ظالمانه ست
!من معمولا روی هوس هام عمل میکنم
.برنامه رادیویی هم یکی از هوس های من بود
.و اینجوری مشکلاتی واسه کوراهاشی درست کردم
حالا که فکرشو میکنم، منم سریعا .کوراهاشی رو مقصر دونستم و زود نتیجه‌گیری کردم
.همه چیز تقصیر منه
!پس اگه میزوشیما استعفا میده، منم استعفا میدم
.صبرکن ببینم
...شماها
!دیگه کافیه، سنپای
!دیگه اینقدر این بارو به دوش نکش
.بس کن
اونقدر آروم و متین هستی که بدونی بهترین راهِ دراومدن از این موقعیت، همینه. مگه نه؟
.میزوشیما، چه کار خوبی کردی
.فکر نمیکردم چنین قلبِ طلایی داشته باشه
.و سعی کرد از کلاس پایینی هاش محافظت کنه
!بوی روحیه نوجونی رو میده
بهترین روش
خفه شو و باهاش .کنار بیا
.باشه، فهمیدم
.هر عضو شورا باید یه نامه معذرت خواهی بنویسه
.تنبیه دیگه ای درنظر گرفته نمیشه
!ایـــــــــــــــول
!بهتر از اونی که انتظار داشتم پیش رفت
اون دروغای بیشرمانه چی بودن؟
،فقط کافیه یه نگاه کوچولو بهم بندازن .به راحتی متوجه میشن که دوست‌پسر دارم
.نه، اینکارو نمیکنن
.خوب، آره
نصفِ سال دوست‌‍پسرش .رو تنها گذاشته بوده
.بهرحال، ظاهرِ خودتون رو کاملا خراب کردین
.خصوصا تو، ماکی
خوب که چی؟
.خیلی بهتر از، از دست دادن یه دوسته
.در عوض، ظاهر تو پیش معلما کُلی بهتر شد
سایو در واقع دختر خوبیه .که به دوستاش اهمیت میده
!کی این چیزا رو میخواد؟ میخوام همشونو بفروشم
.اگه اینقدر قابلیت های منو دست کم نگیری، خیلی خوب میشه
.من میتونم سریعا ظاهرم رو به شکل قبل دربیارم
.من که اصلا از همون اولش هم ظاهرم رو خوب حفظ نکرده بودم
.منم خودمو آماده میکنم
!نمیگیرم چی به چیه ولی منم باهاتونم
لعنتی، زیادی روی کردیم؟
اشکاش رو در آوردیم؟
!فکر نمیکردم این سه کله پوک رو مثل انو ببینم
واسه منم منظره نادری ــه، میدونی؟
.متشکر باشید و احترام بذارید
!خیلی ممنونیــــــــــــــــــم
معذرت میخوام یه پدیده عجیبی ــه، مگه نه؟
.سوگیهارا سنسی، ممنون
حتما براتون سخت بوده تا دوربین رو قرض بگیرید، ها؟
.نه خیر
بعدشم، اگه میزوشیما و ایچیکاوا فقط بخاطر .اونکار تنبیه میشدن، حس بدی بهم دست میداد
واسه خودت سخت‌تر نبود؟ .آخه تو کسی بودی که اطلاعات رو پیدا کرده بودی
.ببخشید ولی چون من معلمشم، میخوام یه نگاه کامل بهش بندازم
.باشه
.بیا بگیر
.ممنون
.اینم جعبه نهار
،یاد آشفتگی قبل از موعد مقرر مسابقه افتادم .خیلی خوش گذشت
واقعا با باشگاه نشدن و شرکت نکردن تو مسابقات تابستون مشکلی نداری؟
اولش، میخواستم با سربه‌سر شورا گذاشتن ،مجبورشون کنم که ما رو به باشگاه ارتقا بدن
ولی اگه نانا بتونه اعتمادبه‌نفس‌ش رو پس بگیره ،و هر دوتامون تو روزنامه خوش‌بگذرونیم
.زیاد برام مهم نیست که انجمن باشیم یا باشگاه
.بعدشم، گردوندن یه روزنامه زیرزمینی به نظر جالب تر میاد
.خوشحالم که بلایی سر شورا نیومد
.چه نگاه شیطانی
!مومو سنپای
!من، ایچیکاوا نانا، موفق شدم
!یه خبر دست اول که هیچ صدمه ای به کسی نمیزنه
!ببینش
!بیا اینو تو یه مقاله جالب استفاده کنیم
.کارت عالی بود، نانا چان
...و .. ولی
!اول، منو از اینجا بیار پایین
!سنسی
چی شده، انوموتو؟
!با اینکه گفتی دروغ نگید، من دروغ گفتم
!فکر کردم میزوشیما اسم منو نمینویسه، بخاطر همین اسمشو پاک کردم
!ولی اینجوری نیست
آ .. آروم باشه، خوب؟
...ما واقعا دوستای نزدیکی هستیم، پس
!انوموتو، واقعا خنده داری
!چرا اینجایی؟
!گفتم یه کاری دارم، یادته؟
.دنده هام درد میکنه
،واقعا که! اگه واقعا کاری واسه انجام دادن داشتی
!چرا اونجوری ناراحت از پیش من رفتی؟
!مشکل من نیست
.اگه الان اون پرسشنامه رو جواب میدادیم، یعنی اسم کی رو مینوشتم؟
چیزی گفتی؟
.هیچی
.پسر، امروز چقدر خسته کننده بود
.فکر کنم بهتره بگمش
.ممنون، انو
.کاری نکردم که
.در عوض تونستم یه چیز نوستالژیک ببینم
چی داری میگی؟
.یه رازه
.یعنی چی؟ بهم بگو
.داری چندش آور میشی
.رازه
هر اتفاقی بیافته؟
!یه رازه
یه رابطه ویژه داریم
دوستی‌مون حسادت خیلی‌ها رو به دنبال داره
یه خورده کنجکاوی کلی چیزای خوب بهمراه داره
مگه نمیبینی؟
تو یه چشم بهم زدن، به چیزی که دنبالشیم، نزدیک تر میشیم
بیا وقتی غمگین‌یم، بخندیم
وقتی دپرسیم، بخندیم
بیا همینطور
احساساتمون رو بیشتر و بیشتر نشون بدیم
سریع تر از شوق نوجونی‌تون بدوید - برو
حالا، همه با هم - برو
دست در دست
مهم نیست اگه بیافتی
تا وقتی که کنار هم ایستادیم
از بهترین روزهای زندگیت
خجالت نکش
چیزی که میخوای بگی، رو داد بزن
اگه فردا
و آینده دور
میخوای لبخند بزنی
این رابطه‌های غیرقابل تعویض
قوی باقی میمونن
همیشه
پیش‌نمایش
واقعا باید پیش نمایش رو خودم تنهایی انجام بدم؟
...آه
تو قسمت بعد، خانواده سایو، سوزو و انو .نقش خواهند داشت
!وااااا
اینقدر نگران بودم که تا به خودم اومدم .کُلی کاغذ کشیده زن درست کردم
بهترین‌های شورای دانش‌آموزی به درخواست ناشر